Робота в Німеччині

Як працює пошук

Ви вводите ключове слово — професію або вид діяльності — і місто. Потім звужуєте результати фільтрами: робота вдома, неповний день, повний день, міні-джоб.

Акаунт для цього не потрібен. Ви одразу бачите список, фільтри та кількість результатів.

• Введіть ключове слово, наприклад професію
• Введіть місто або залиште поле порожнім
• Поставте фільтри: робота вдома, неповний день, повний день, міні-джоб
• Відкрийте оголошення та прочитайте подробиці

Що означають слова «Homeoffice», «Teilzeit» і «Minijob»

Ці чотири слова є майже в кожному оголошенні. Якщо ви їх знаєте, пошук іде набагато швидше.

• Homeoffice (робота вдома): ви працюєте вдома повністю або в окремі дні.
• Teilzeit (неповний день): ви працюєте менше годин, ніж повний робочий тиждень — часто через мовні курси або догляд за дітьми.
• Vollzeit (повний день): повний робочий тиждень підприємства.
• Minijob: незначна зайнятість із законодавчо встановленою межею заробітку.

Оголошення — німецькою мовою

Краще сказати про це заздалегідь. Оголошення надходять від роботодавців і з бази Федерального агентства зайнятості. Ми їх не перекладаємо: машинний переклад оголошення може неправильно передати вимогу або робочий час, а саме за ними ви орієнтуєте свою заявку.

Ваш браузер може автоматично перекласти відкрите оголошення. Але щодо строків, оплати та вимог покладайтеся на німецький оригінал або перепитайте.

• В оголошенні зазвичай є: завдання, вимоги, робочий час, місце роботи.
• Багато оголошень ведуть далі на сторінку роботодавця або Федерального агентства зайнятості — заявка подається там.

Що дає акаунт

Шукати можна без акаунта. Проте без акаунта кількість повністю доступних чужих оголошень обмежена (3); після цього потрібен вхід. Власні оголошення цієї платформи завжди доступні повністю.

Створення акаунта нічого не коштує і триває кілька хвилин. Потрібна лише електронна пошта.

Де отримати консультацію

Ми — біржа праці й не консультуємо щодо перебування, визнання дипломів чи виплат. За це відповідають Агентство зайнятості (Agentur für Arbeit) і Job-Center; у багатьох містах також є консультаційні центри для приїжджих.

Що дає акаунт

• Зберігати вакансії на потім
• Зберегти пошук і отримувати нові результати на електронну пошту
• Подавати заявку на власні оголошення цієї платформи
• Створення акаунта нічого не коштує

Є також платні послуги. Вони доступні лише німецькою мовою, тому що замовлення, умови користування та інформація про право відмови мають бути однією мовою. Для пошуку роботи вони не потрібні.

FAQ

Чи потрібен акаунт, щоб шукати?

Ні. Пошук і фільтри працюють без акаунта. Проте без акаунта кількість повністю доступних чужих оголошень обмежена (3).

Чи це коштує грошей?

Пошук і створення акаунта нічого не коштують. Є також платні послуги; вони доступні лише німецькою мовою і для пошуку роботи не потрібні.

Чи перекладені оголошення про роботу?

Ні. Перекладена ця сторінка, а оголошення — німецькою мовою. Ваш браузер може автоматично перекласти відкрите оголошення.

Чи можна подати заявку через цей сайт?

На власні оголошення цієї платформи — так, з акаунтом. Оголошення з чужих баз ведуть до початкового джерела, і заявка подається там.